Licenses offered by APN Promise

In our offer you will find

Microsoft Enterprise Agreement

EA

Microsoft Enterprise Subscription Agreement

EAS

Microsoft Server and Cloud Enrollment

SCE

Microsoft Products and Services Agreement

MPSA

Microsoft Cloud Solution Provider In-direct

CSP

Microsoft Services Provider License Agreement

SPLA

Microsoft Enterprise Agreement (EA)

For many years, EA has been one of the most popular license agreements among those large and medium-sized enterprises in Poland that need an easy-to-manage program of volume licensing to facilitate flexible purchases of cloud services and software. EA is the best solution for the following types of organisations:

  • those with more than 500 users or devices
  • public entities with more than 250 users or devices

The agreement is signed for 3 years, with the option of extending it for another 3 years. As part of the agreement, special pricing is available, together with the use of software, and additional benefits.

spotkanie biznesowe
podpisanie umowy

Microsoft Enterprise Subscription Agreement (EAS)

One variant of MEA is ESA, where the number of subscribed licenses can be increased or decreased annually. A subscription agreement is often chosen by companies with temporary staff or by companies that want to benefit from the latest versions of software while reducing the costs of obtaining licenses. ESA is the best solution for the following types of organisations:

  • those with more than 500 users or devices
  • public entities with more than 250 users or devices

Microsoft Server and Cloud Enrollment (ECS)

Microsoft Server and Cloud Enrollment, under the Microsoft Enterprise Agreement, allows you to standardise using one or more key technologies of Microsoft servers and services.

Four components are available in SCE, with the following minimum requirements:

  • Core Infrastructure – includes CIS Standard and/or Datacenter licenses, where 50 processors = 25 licenses in any combination of CIS Standard licenses and CIS Datacenter licenses (each license covers up to 2 physical processors).
  • Application Platform – includes licenses for SQL Server and/or Biztalk Server and/or SharePoint where the minimum is:
    1. SQL Server: 50 licenses for SQL Server per core or 5 licenses for SQL Server per server with 250 CAL licenses,
    2. SQL Server Parallel Data Warehouse: 32 core,
    3. BizTalk: 24 core, any edition,
    4. SharePoint Server: 5 licenses per server
  • Developer Platform – includes licenses for Visual Studio, with at least 20 licenses for any combination of Visual Studio Ultimate and Visual Studio Premium.
  • Windows Azure Platform – includes Microsoft Azure Cloud Services. Windows Azure is available automatically for clients who sign SCE for any other component. Services are delivered in the pay-as-you-go option. Azure is also available as a standalone component. In this case, the client determines their minimum annual commitment within price levels:
    • A 24 000 USD,
    • B 199 200 USD,
    • C 499 200 USD,
    • D 1 000 800 USD.

Want to learn more? Watch the video!

Want to learn more? Watch the video!

Microsoft Products and Services Agreement (MPSA)

Microsoft Products and Services Agreement is intended for commercial clients, public administration and educational institutions with more than 250 users. This is a perpetual framework, created for organisations that want to purchase online services, products installed locally, or both. The SA package is optional.

 

Microsoft Cloud Solution Provider In-direct (CSP)

Licenses purchased under CSP allow service providers to use the software for commercial purposes. A CSP reseller will be able to offer their customers such products and services as: Microsoft Azure, Microsoft Dynamics, Microsoft Office 365, Enterprise Mobility Suite and Windows.

umowa
praca przy komputerze

Microsoft Services Provider License Agreement (SPLA)

SPLA is a software licensing program based on monthly settlements. It allows companies to provide software-related services, such as web hosting and software outsourcing, without the risk of a large initial investment. Fees in the SPLA program depend on actual software use in a given month. Licenses purchased under the SPLA agreement allow service providers to use the software for commercial purposes.

 

Questions about licensing? Write to us!


The data controller for the information collected using this form is Promise. The data you provided will be processed to the extent necessary for a contract or to take steps at your request, in accordance with Article 6.1.b of RODO, for the period necessary to carry out your request. Our Privacy Policy has all the information about your rights and about processing the data provided in the data form. If the information provided above is not detailed enough, click to learn more!

Zarejestruj się na warsztaty z SQL Server

19 września 2019

Chcę otrzymywać treści marketingowe od A.P.N. Promise S.A. drogą elektroniczną

Bądź na bieżąco! Wyrażona zgoda pozwoli Nam przedstawiać Ci informacje o produktach lub usługach bądź informacje o planowanych wydarzeniach.

Organizatorem szkoleń otwartych jest APN Promise. Organizator zastrzega sobie prawo do odmowy rejestracji w przypadku wyczerpania się limitu miejsc na dane szkolenie, o czym Zgłaszający zostanie poinformowany mailowo na adres podany podczas rejestracji.

Zgodnie z przepisami Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE („RODO”) APN Promise S.A. jest administratorem danych osobowych uczestników warsztatów z cyklu Czwartek z SQL Server. Dane uczestników będą wykorzystywane w celu rejestracji oraz udziału w wydarzeniu zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO wobec zgłoszenia uczestnictwa lub w przypadku wyrażenia zgody na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO w celu wysyłki treści marketingowych lub informacji handlowych środkami komunikacji elektronicznej. Wszelkie informacje w zakresie przetwarzania podanych przez Ciebie w formularzu danych oraz posiadanych uprawnieniach znajdziesz w Polityce Prywatności lub uzyskasz kontaktując się z osobą odpowiedzialną za ochronę danych osobowych na iodo@promise.pl. Kliknij lub napisz i dowiedz się więcej jeżeli informacje podane powyżej nie są dla Ciebie dostatecznie jasne.

Zarejestruj się na warsztaty z SQL Server

12 września 2019

Chcę otrzymywać treści marketingowe od A.P.N. Promise S.A. drogą elektroniczną

Bądź na bieżąco! Wyrażona zgoda pozwoli Nam przedstawiać Ci informacje o produktach lub usługach bądź informacje o planowanych wydarzeniach.

Organizatorem szkoleń otwartych jest APN Promise. Organizator zastrzega sobie prawo do odmowy rejestracji w przypadku wyczerpania się limitu miejsc na dane szkolenie, o czym Zgłaszający zostanie poinformowany mailowo na adres podany podczas rejestracji.

Zgodnie z przepisami Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE („RODO”) APN Promise S.A. jest administratorem danych osobowych uczestników warsztatów z cyklu Czwartek z SQL Server. Dane uczestników będą wykorzystywane w celu rejestracji oraz udziału w wydarzeniu zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO wobec zgłoszenia uczestnictwa lub w przypadku wyrażenia zgody na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO w celu wysyłki treści marketingowych lub informacji handlowych środkami komunikacji elektronicznej. Wszelkie informacje w zakresie przetwarzania podanych przez Ciebie w formularzu danych oraz posiadanych uprawnieniach znajdziesz w Polityce Prywatności lub uzyskasz kontaktując się z osobą odpowiedzialną za ochronę danych osobowych na iodo@promise.pl. Kliknij lub napisz i dowiedz się więcej jeżeli informacje podane powyżej nie są dla Ciebie dostatecznie jasne.

Zarejestruj się na warsztaty z Power BI

20 września 2019

Chcę otrzymywać treści marketingowe od A.P.N. Promise S.A. drogą elektroniczną

Bądź na bieżąco! Wyrażona zgoda pozwoli Nam przedstawiać Ci informacje o produktach lub usługach bądź informacje o planowanych wydarzeniach.

Organizatorem szkoleń otwartych jest APN Promise. Organizator zastrzega sobie prawo do odmowy rejestracji w przypadku wyczerpania się limitu miejsc na dane szkolenie, o czym Zgłaszający zostanie poinformowany mailowo na adres podany podczas rejestracji.

Zgodnie z przepisami Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE („RODO”) APN Promise S.A. jest administratorem danych osobowych uczestników warsztatów z cyklu Power BI Roadshow. Dane uczestników będą wykorzystywane w celu rejestracji oraz udziału w wydarzeniu zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO wobec zgłoszenia uczestnictwa lub w przypadku wyrażenia zgody na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO w celu wysyłki treści marketingowych lub informacji handlowych środkami komunikacji elektronicznej. Wszelkie informacje w zakresie przetwarzania podanych przez Ciebie w formularzu danych oraz posiadanych uprawnieniach znajdziesz w Polityce Prywatności lub uzyskasz kontaktując się z osobą odpowiedzialną za ochronę danych osobowych na iodo@promise.pl. Kliknij lub napisz i dowiedz się więcej jeżeli informacje podane powyżej nie są dla Ciebie dostatecznie jasne.

Zarejestruj się na Roadshow PowerApps & Microsoft Flow

10 września 2019 w Warszawie

Chcę otrzymywać treści marketingowe od A.P.N. Promise S.A. drogą elektroniczną

Bądź na bieżąco! Wyrażona zgoda pozwoli Nam przedstawiać Ci informacje o produktach lub usługach bądź informacje o planowanych wydarzeniach.

Organizatorem szkoleń otwartych jest APN Promise. Organizator zastrzega sobie prawo do odmowy rejestracji w przypadku wyczerpania się limitu miejsc na dane szkolenie, o czym Zgłaszający zostanie poinformowany mailowo na adres podany podczas rejestracji.

Zgodnie z przepisami Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE („RODO”) APN Promise S.A. jest administratorem danych osobowych uczestników warsztatów z cyklu Roadshow z Power Apps i Microsoft Flow. Dane uczestników będą wykorzystywane w celu rejestracji oraz udziału w wydarzeniu zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO wobec zgłoszenia uczestnictwa lub w przypadku wyrażenia zgody na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO w celu wysyłki treści marketingowych lub informacji handlowych środkami komunikacji elektronicznej. Wszelkie informacje w zakresie przetwarzania podanych przez Ciebie w formularzu danych oraz posiadanych uprawnieniach znajdziesz w Polityce Prywatności lub uzyskasz kontaktując się z osobą odpowiedzialną za ochronę danych osobowych na iodo@promise.pl. Kliknij lub napisz i dowiedz się więcej jeżeli informacje podane powyżej nie są dla Ciebie dostatecznie jasne.

Zarejestruj się na warsztaty z Power BI

13 września 2019

Chcę otrzymywać treści marketingowe od A.P.N. Promise S.A. drogą elektroniczną

Bądź na bieżąco! Wyrażona zgoda pozwoli Nam przedstawiać Ci informacje o produktach lub usługach bądź informacje o planowanych wydarzeniach.

Organizatorem szkoleń otwartych jest APN Promise. Organizator zastrzega sobie prawo do odmowy rejestracji w przypadku wyczerpania się limitu miejsc na dane szkolenie, o czym Zgłaszający zostanie poinformowany mailowo na adres podany podczas rejestracji.

Zgodnie z przepisami Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE („RODO”) APN Promise S.A. jest administratorem danych osobowych uczestników warsztatów z cyklu Power BI Roadshow. Dane uczestników będą wykorzystywane w celu rejestracji oraz udziału w wydarzeniu zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO wobec zgłoszenia uczestnictwa lub w przypadku wyrażenia zgody na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO w celu wysyłki treści marketingowych lub informacji handlowych środkami komunikacji elektronicznej. Wszelkie informacje w zakresie przetwarzania podanych przez Ciebie w formularzu danych oraz posiadanych uprawnieniach znajdziesz w Polityce Prywatności lub uzyskasz kontaktując się z osobą odpowiedzialną za ochronę danych osobowych na iodo@promise.pl. Kliknij lub napisz i dowiedz się więcej jeżeli informacje podane powyżej nie są dla Ciebie dostatecznie jasne.

Zarejestruj się i przetestuj APN Meeting Room

Wypróbuj system rezerwacji sal w praktyce, na Twojej infrastrukturze.
Wersja demonstracyjna umożliwia Ci instalację oprogramowania na 3 urządzeniach.

Chcę otrzymywać treści marketingowe od APN Promise S.A.

Bądź na bieżąco! Wyrażona zgoda pozwoli Nam przedstawiać Ci informacje o produktach lub usługach bądź informacje o planowanych wydarzeniach.

Chcę otrzymywać treści handlowe od APN Promise S.A.

Wyrażona zgoda pozwoli Nam przekazać Ci na wskazany adres e-mail lub numer telefonu informacje o ofertach produktów lub usług oraz dotyczących ich promocjach i rabatach.

Administratorem danych osobowych gromadzonych z wykorzystaniem formularza jest A.P.N. Promise S.A. z siedzibą w Warszawie. Kontakt z osobą odpowiedzialną za ochronę danych osobowych jest możliwy za pośrednictwem adresu e-mail: iodo@promise.pl. Podane dane będą przetwarzane w zakresie niezbędnym do realizacji określonego żądania zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO oraz w zakresie niezbędnym dla prawidłowej realizacji żądania, oferowania i świadczenia usług, marketingu własnego zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO przez okres niezbędny dla realizacji celów.

Przysługuje Ci prawo do żądania dostępu do danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, jak również prawo sprzeciwu wobec przetwarzania, prawo do przenoszenia danych, a także prawo złożenia skargi do organu nadzorczego, którym w Polsce jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych. Podanie danych jest dobrowolne, jednak niezbędne dla realizacji powyżej wskazanych celów. Odbiorcami danych mogą być podmioty lub osoby obsługujące administratora w zakresie w zakresie hostingu, komunikatorów internetowych, usług IT, księgowości, archiwizacji. Więcej informacji w Polityce Prywatności oraz Regulaminie.

Register and test the APN Meeting Room booking system.

Registering and installing the trial version you are allowed to install the software on 3 devices.

I want to receive the marketing content from APN Promise S.A.

Stay updated! The expressed consent will allow us to provide you with information about products or services or information about planned events.

I want to receive the commercial content from APN Promise S.A.

The expressed consent will allow us to provide you with information about the offers of products or services and their promotions and discounts to the indicated e-mail address or telephone number.

The data controller of personal data collected using the form is A.P.N. Promise S.A. with its registered office in Warsaw. Contact with the person responsible for the personal data protection is possible via following e-mail address: iodo@promise.pl. The given data shall be processed to the extent necessary to carry out specified request in accordance with Art. 6.1.b of GDPR and to the extent necessary for the correct realization of the request, offer and provision of services, own marketing in accordance with Art. 6.1.f of GDPR for the period necessary to achieve the purposes.

You have the right to request access to your personal data, rectification, deletion or limitation of processing, as well as the right to object to processing, the right to transfer data and the right to lodge a compliant with a supervisory authority, i.e. the Chairman of the Personal Data Protection Office in Poland. Providing data is voluntary but necessary for the realization of the above-mentioned purposes. Recipients of data may be entities or persons servicing the data controller in the field of hosting, instant messengers, IT services, accounting, archiving. More information in the Privacy Policy and Regulations.

Cybersecurity w obszarze zarządzania zasobami oprogramowania

Napisz do nas, a skontaktujemy się z Tobą i bezpłatnie porozmawiamy o Twoim poziomie cyberbezpieczeństwa w obszarze SAM.

 

Administratorem danych gromadzonych z wykorzystaniem formularza jest A.P.N. Promise S.A. Podane przez Ciebie dane będą przetwarzane w zakresie niezbędnym do podjęcia kontaktu lub realizacji określonego żądania zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO przez okres niezbędny dla realizacji Twojego zgłoszenia. Wszelkie informacje w zakresie przetwarzania podanych przez Ciebie w formularzu danych oraz posiadanych uprawnieniach znajdziesz w Polityce prywatności. Kliknij i dowiedz się więcej jeżeli informacje podane powyżej nie są dostatecznie jasne!

Software Asset Management:
Licence Manager

24 września 2019 r.

Wypełnij poniższy formularz, aby zarejestrować się na szkolenie.

Rejestrując się na oba szkolenia jednocześnie otrzymasz 10% zniżki.

Rejestruję się również na szkolenie z licencjonowania oprogramowania Microsoft:

Chcę otrzymywać treści marketingowe od APN Promise S.A.

Bądź na bieżąco! Wyrażona zgoda pozwoli Nam przedstawiać Ci informacje o produktach lub usługach bądź informacje o planowanych wydarzeniach.

Administratorem danych uczestników szkoleń gromadzonych z wykorzystaniem formularza jest A.P.N. Promise S.A. Dane uczestników będą wykorzystywane w celu rejestracji i udziału w szkoleniu, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b lub f RODO wobec zgłoszenia uczestnictwa bezpośrednio lub pośrednio przez uczestnika lub zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO wobec uzasadnionego interesu administratora, jakim jest marketing bezpośredni produktów i usług własnych. Wszelkie informacje w zakresie przetwarzania podanych przez Ciebie w formularzu danych oraz posiadanych uprawnieniach znajdziesz w Polityce Prywatności lub uzyskasz kontaktując się z osobą odpowiedzialną za ochronę danych osobowych na iodo@promise.pl. Kliknij lub napisz i dowiedz się więcej jeżeli informacje podane powyżej nie są dla Ciebie dostatecznie jasne.

Software Asset Management:
Licence Manager

29 października 2019 r.

Wypełnij poniższy formularz, aby zarejestrować się na szkolenie.

Rejestrując się na oba szkolenia jednocześnie otrzymasz 10% zniżki.

Rejestruję się również na szkolenie z licencjonowania oprogramowania Microsoft:

Chcę otrzymywać treści marketingowe od APN Promise S.A.

Bądź na bieżąco! Wyrażona zgoda pozwoli Nam przedstawiać Ci informacje o produktach lub usługach bądź informacje o planowanych wydarzeniach.

Administratorem danych uczestników szkoleń gromadzonych z wykorzystaniem formularza jest A.P.N. Promise S.A. Dane uczestników będą wykorzystywane w celu rejestracji i udziału w szkoleniu, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b lub f RODO wobec zgłoszenia uczestnictwa bezpośrednio lub pośrednio przez uczestnika lub zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO wobec uzasadnionego interesu administratora, jakim jest marketing bezpośredni produktów i usług własnych. Wszelkie informacje w zakresie przetwarzania podanych przez Ciebie w formularzu danych oraz posiadanych uprawnieniach znajdziesz w Polityce Prywatności lub uzyskasz kontaktując się z osobą odpowiedzialną za ochronę danych osobowych na iodo@promise.pl. Kliknij lub napisz i dowiedz się więcej jeżeli informacje podane powyżej nie są dla Ciebie dostatecznie jasne.

Software Asset Management:
Licencjonowanie oprogramowania Microsoft

30 października 2019 r.

Wypełnij poniższy formularz, aby zarejestrować się na szkolenie.

Rejestrując się na oba szkolenia jednocześnie otrzymasz 10% zniżki.

Rejestruję się również na szkolenie pt. "Licence Manager":

Chcę otrzymywać treści marketingowe od APN Promise S.A.

Bądź na bieżąco! Wyrażona zgoda pozwoli Nam przedstawiać Ci informacje o produktach lub usługach bądź informacje o planowanych wydarzeniach.

Administratorem danych uczestników szkoleń gromadzonych z wykorzystaniem formularza jest A.P.N. Promise S.A. Dane uczestników będą wykorzystywane w celu rejestracji i udziału w szkoleniu, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b lub f RODO wobec zgłoszenia uczestnictwa bezpośrednio lub pośrednio przez uczestnika lub zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO wobec uzasadnionego interesu administratora, jakim jest marketing bezpośredni produktów i usług własnych. Wszelkie informacje w zakresie przetwarzania podanych przez Ciebie w formularzu danych oraz posiadanych uprawnieniach znajdziesz w Polityce Prywatności lub uzyskasz kontaktując się z osobą odpowiedzialną za ochronę danych osobowych na iodo@promise.pl. Kliknij lub napisz i dowiedz się więcej jeżeli informacje podane powyżej nie są dla Ciebie dostatecznie jasne.

Software Asset Management:
Licencjonowanie oprogramowania Microsoft

25 września 2019 r.

Wypełnij poniższy formularz, aby zarejestrować się na szkolenie.

Rejestrując się na oba szkolenia jednocześnie otrzymasz 10% zniżki.

Rejestruję się również na szkolenie pt. "Licence Manager":

Chcę otrzymywać treści marketingowe od APN Promise S.A.

Bądź na bieżąco! Wyrażona zgoda pozwoli Nam przedstawiać Ci informacje o produktach lub usługach bądź informacje o planowanych wydarzeniach.

Administratorem danych uczestników szkoleń gromadzonych z wykorzystaniem formularza jest A.P.N. Promise S.A. Dane uczestników będą wykorzystywane w celu rejestracji i udziału w szkoleniu, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b lub f RODO wobec zgłoszenia uczestnictwa bezpośrednio lub pośrednio przez uczestnika lub zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO wobec uzasadnionego interesu administratora, jakim jest marketing bezpośredni produktów i usług własnych. Wszelkie informacje w zakresie przetwarzania podanych przez Ciebie w formularzu danych oraz posiadanych uprawnieniach znajdziesz w Polityce Prywatności lub uzyskasz kontaktując się z osobą odpowiedzialną za ochronę danych osobowych na iodo@promise.pl. Kliknij lub napisz i dowiedz się więcej jeżeli informacje podane powyżej nie są dla Ciebie dostatecznie jasne.

Zostaw adres mailowy i nie przegap kolejnego szkolenia!


Zgodnie z przepisami Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE („RODO”) APN Promise S.A. jest administratorem danych osobowych uczestników warsztatów z cyklu Power BI Roadshow. Dane uczestników będą wykorzystywane w celu rejestracji oraz udziału w wydarzeniu zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO wobec zgłoszenia uczestnictwa lub w przypadku wyrażenia zgody na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO w celu wysyłki treści marketingowych lub informacji handlowych środkami komunikacji elektronicznej. Wszelkie informacje w zakresie przetwarzania podanych przez Ciebie w formularzu danych oraz posiadanych uprawnieniach znajdziesz w Polityce Prywatności lub uzyskasz kontaktując się z osobą odpowiedzialną za ochronę danych osobowych na iodo@promise.pl. Kliknij lub napisz i dowiedz się więcej jeżeli informacje podane powyżej nie są dla Ciebie dostatecznie jasne.